日本 の 郷土料리와 우마미
일본의 향토 요리
그리고 우마미

현지 요리 홋카이도

이시카리 냄비 요리
이시카리 냄비 요리

이시카리 나베는 홋카이도를 대표하는 지역 특산 나베 요리 중 하나입니다. 연어로 유명한 이시카리 하구에 위치한 이시카리 마을의 어부들이 즐겨 먹던 음식에서 유래했습니다.
에도 시대(1603~1867)부터 연어 낚시가 성행했던 이시카리 지방에서는 갓 잡은 연어를 잘게 썰어 된장국에 넣고 끓인 나베가 인기 메뉴입니다.

원래 어부들의 음식이었던 연어는 이제 추운 겨울에 몸을 따뜻하게 데워주는 흔한 가정식 요리가 되었습니다. 조리법은 변함없이 유지되고 있습니다. 연어를 다시마 육수에 채소와 함께 끓이고, 된장을 양념으로 사용합니다. 연어는 껍질째 조리하기 때문에 콜라겐의 좋은 공급원이기도 합니다.

이시카리 나베는 다시마 국물, 미소, 연어의 풍미가 가득한 겨울철 필수 요리입니다.

찬찬야키
찬찬야키

일본 최북단의 현이자 섬인 홋카이도는 해산물이 풍부한 곳입니다. Chanchan yaki는 연어나 홋케, 오호츠크 고등어와 같은 생선을 통째로 사용하여 만듭니다. 생선을 손질하고 버터플라이를 열고 된장, 양배추, 버섯을 넣고 찐다. 다른 야채도 추가할 수 있습니다. 옛날에 항구로 돌아온 어부들은 모닥불 주위에 모여 철판이나 큰 삽으로 짱짱 야키를 요리했습니다. 모두가 모닥불 주위에 모여 있어 활기찬 분위기였습니다.

이름의 유래에 대해서는 몇 가지 설이 있습니다. 순식간에 뭉쳐진 요리, 차차 가열되는 철판 소리, chachatto; 또는 그것은 아버지, otouchan에 의해 만들어졌습니다. 야키는 굽다라는 뜻입니다. 된장으로 조미하는 것은 흔한 일이지만 홋카이도 전역에서 지역과 가정에 따라 다양합니다. Chanchan yaki는 이제 종종 전체 생선 대신 생선 필레로 만들어집니다. 찬찬야키는 해산물의 이노시네이트와 야채와 된장의 글루타메이트의 시너지 효과로 우마미가 풍부합니다. 짱짱야키는 조립이 쉽고 홋카이도의 맛을 맛있게 즐길 수 있는 방법입니다.