日本 の 郷土料리와 우마미
일본의 향토 요리
그리고 우마미

현지 요리 아키타

준사이 나베
준사이 나베

아키타현의 전통 향토요리인 준사이 나베를 소개합니다.
준사이는 수련과에 속하는 수생 식물로, 담수 습지와 연못에서 자라며, 둥근 잎이 수면에 떠 있습니다. 봄부터 여름까지 밝은 녹색 잎이 나오고, 줄기에서 나오는 젤리 같은 새순을 수확하여 먹습니다.
미타네초는 일본의 주요 준사이 생산지 중 하나이며, 각 싹을 손으로 조심스럽게 따서 상자에 담는 과정은 소중한 여름 전통이 되었습니다.

준사이는 부드럽고 쫄깃한 식감으로 유명하며, 특히 닭고기와 잘 어울립니다. 준사이 나베는 전통적으로 도자기 냄비에 끓여서 제공하는 여름철 전골 요리로, 재료의 감칠맛은 물론 독특한 식감까지 즐길 수 있습니다.

기리탄포나베
기리탄포나베

기리탄포 나베는 탄포라는 독특한 재료로 만든 냄비입니다. 탄포는 지은 밥을 으깨서 통나무처럼 싼 다음 현지 삼나무로 만든 두꺼운 꼬치에 싼 것입니다. 꼬치구이는 숯불에 굽는다. 옛날에는 연습에 사용하는 창의 한쪽 끝을 탄포라고 하는 부드러운 덮개로 감았습니다. 통나무 모양의 떡이 약간 탄포를 닮았다고 해서 붙여진 이름입니다.

토종 히나이 닭, 우엉, 버섯, 부추, 세리(녹색 채소 미나리) 및 기타 야채를 냄비의 간장 국물에 끓입니다. 숯불에 구운 탄포를 꼬치에서 떼어내어 냄비에 넣습니다.

기리탄포 나베는 겨울철에 아키타 북부의 오다테와 가즈노 지역에서 전통 사냥꾼과 나무꾼이 보존 식품을 가지고 여행하면서 시작되었다고 합니다. 요즘은 가을 첫 벼를 수확한 후 농부들에게 감사의 마음으로 기리탄포 나베를 제공하는 것이 관례입니다. 아키타현은 쌀 생산지로 유명합니다. 첫 모금의 감칠맛이 풍부한 다시는 들판에서 긴 하루를 보낸 후 행복한 감각을 선사합니다. 이 편안한 시간에 Umami가 파트너입니다.